How do I select a different Git branch?

Select the VersionSQL→Switch/Create Branch entry in the database context menu. For more information, please see the documentation for Switch/Create Branch.